ABSTRACT
Le recenti vicende di cronaca riguardanti l’impatto dell’emergenza sanitaria sugli istituti penitenziari e sull’espiazione della pena per i detenuti forniscono l’occasione per riflettere tanto sulla questione carceraria, criticità ormai ben nota del nostro Paese, quanto sul delicato bilanciamento tra diritto alla salute e sicurezza sociale in ambito penale, ed infine sui fragili equilibri fra differenti poteri. Sotto quest’ultimo aspetto si segnala infatti, in particolare nell’ambito giuspenalistico, la pericolosa tendenza ad una radicalizzazione dei conflitti fra culture interne al potere giudiziario e ad un inasprimento delle tensioni fra quest’ultimo e la politica; essi di frequente celano scontri ideologici, peraltro acuiti da certe derive comunicative, che paiono mettere indebitamente in ombra la Costituzione, le sue garanzie e il cd. «volto costituzionale» della pena.
The recent events concerning the impact of health emergency on penal institutions and on punishment expiation provide the opportunity to reflect either on prison issues, a well-known problem of our Country, on the delicate balance between the right to health and the social security in the penal field, and on the fragile relations between different powers. On this last aspect it is possible to point out, most of all in criminal law, the dangerous tendency to radicalize conflicts between different cultures inside judicial power and to tighten up tensions between the latter and politics; those situations frequently hide ideological struggles, often sharpened by mass media, which neglect the Constitution, its guarantees and the so called «constitutional face of punishment».
PAROLE CHIAVE: emergenza sanitaria Covid-19, scarcerazioni, questione carceraria, volto costituzionale della pena, equilibrio tra poteri.
KEY WORDS: Covid-19 health emergency, prison release, prison issues, constitutional face of punishment, balance of powers.
Scarica il testo in formato PDF
Sommario: 1. Coordinate concettuali. – 2. Emergenza sanitaria, Costituzione e carcere. – 3. Simbolismo penale e tensioni fra poteri. – 3.1. Procure «contro» giudici? – 3.2. (segue) Magistratura, politica e dialettica tra poteri. – 4. Considerazioni di sintesi.
